© MESTNI MUZEJ IDRIJA,
Per esso: Ivana Leskovec
Project manager:
Milojka Magajne
Testi:
Milojka Magajne
Fotografie:
Fototeka Cerkljanskega muzeja
Bojan Tavčar
Disegni:
Aleksander Jankovič Potočnik
Traduzione:
Alkemist, d. o. o.
Design, realizzazione: Optiweb
Per esso: Miha Lavtar
Produzione di audioguida: Radio Slovenija
Lettori
Sloveno: Ivan Lotrič, Maja Moll, Igor Velše
Inglese: Michael Manske, Tomaz Dietinger, Ksenija Samardžija Matul
Tedesco: Tatjana Dolanc, Ivo Kores, Aleš Jenuš
Italiano: Miriam Monica, Dean Rogoznica, Robi Mozetič
Regia di: Alen Jelen
Musica: Darja Hlavka Godina
Il tono e il montaggio: Sonja Strenar (Radio Slovenija), Maksim Vergan (Radio Koper/Capodistria), Peter Kopše Pisec (Radio Slovenia International)
Mastering: Miro Prljaća
Registrato negli studi di Radio Slovenia, Radio Koper e Radio Maribor nell’ottobre 2020.
